quinta-feira, 15 de dezembro de 2011

2ª Chamada V Curso de Revisores

Abaixo segue a lista dos inscritos que foram selecionados para a 2ª chamada da matrícula do curso de Revisores. Não esqueçam de trazer a documentação completa, pois sem os mesmos, não será possível a realização da matrícula.
A matrícula será realizada nos dias 15 e 16 de Dezembro, das 8h às 12h, das 14h às 18h, na sala do NEL (I-201) na FURB.

Rochele Figueiredo Cardoso
Rita Pereira Barbieri
Clebison da Silva Jagielo
Graciely Guesser
Jovita Rocha Tomas
Norma de Souza Ferreira
Karina Gonçalves
Luciana Pereira Possamai

Estamos esperando por vocês!

quarta-feira, 7 de dezembro de 2011

V Curso de Formação de Revisores

Lista de Espera na ordem dos sorteados:


41        ROCHELE FIGUEIREDO CARDOSO
42        RITA PEREIRA BARBIERI
43        CLEBISON DA SILVA JAGIELO
44        GRACIELY GUESSER
45        JOVITA ROCHA TOMAS
46        NORMA DE SOUZA FERREIRA
47        KARINA GONÇALVES
48        LUCIANA PEREIRA POSSAMAI
49        EMANOELA DA SILVA
50        JULIANE NAYARA HARDT
51        SIMONE RIBEIRO
52        CINARA DA SILVEIRA
53        LAÍS BEHRING
54        BRUNA GESKE
55        KARINE ALVES RIBEIRO
56        EVANILDE MARIA MOSER
57        CLEIDE BEATRIZ TAMBOSI PISETTA
58        KÁTIA REGINA SILVEIRA
59        TATIANA DIAS GODRI TAMAZZIA
60        MAYARA CAROLINE DOS SANTOS
61        MAGDA VANESSA PAULINO LEAL
62        MARTHIAL ALEXANDRE DE MELLO
63        CARLA EUNICE GOMES CORREA
64        PATRICIA MACEDO
65        ROSEMARA REINERT CUSTODIO
66        NELI TEREZINHA FERREIRA
67        PEDRO EDSON DE OLIVEIRA MADRUGA
68       TANIA MARIA DE SOUZA FERREIRA
69        MARCIA ALVES DE SIQUEIRA COLARITES
70        LUCAS
71       ANA CAROLINA DE CARVALHO
72        ROBERTO DE OLIVEIRA
73       SANDRO BATISTA DA SILVA
74       CAROLINE GAWLAK LINHARES
75        MARLENE VEZARO DE LIMA
76        MICHEL GOULART DA SILVA
77        ELIANA BARROS DOS SANTOS
78       ADRIANA DERO
79        MARIA BEATRIZ KROEGER
80        MARIA DE FÁTIMA FERRREIRA DO NASCIMENTO
81       JULIANA FUSINATO HOBUS
82        LEANDRO CUNHA ROCHA
83       JÉSSICA SBORZ
84        IVONE BORNHAUSEN DA COSTA
85        DIEGO BOEHLKE VARGAS

terça-feira, 6 de dezembro de 2011

V Curso de Formação de Revisores

Sorteados dentro do limite de vagas disponíveis

NOME
VOLCHANE MAIARA PAUL 
LAÍS CAROLINE BIZ WILLRICH 
ELIZIANE SCHEMBACH VALIM 
ARLETE POPENGA 
RITA DE CÁSSIA GIASSI  
JANETE IGNACZUK 
HENRIETTE KELLERMANN PRUST
BELISA DOS SANTOS 
FRANCINE APARECIDA NUNES
DEBORA CRISTOFOLINI
MARINA DE JESUS CAMARGO
ALINOR DOS SANTOS
EDUARDO CONTI
KAMILE GEISI RIBAS
VANESSA FERNANDA SCHMITT
KELLY AYANNA PETERS BARROS DUARTE 
RITA DE CÁSSIA DA SILVEIRA CORDEIRO
LUTIANE SCHRAMM CUGIK
MARIANA SILVEIRA DOS SANTOS ROSA
DARLAN JEVAER SCHMITT
VILTO REIS
ERIBERTO MANOEL MOREIRA
DANIELE CAROLINE DA SILVA
CAROLINE ALVES
MAGALI PEREIRA DE MELO
SANIRA CRISTINA DIAS
SIMONE REGINA DA SILVA
ODETE IGNACZUK
DÁRIO CAMARGO DE FRANÇA
JAQUELINE RISTAU
LILIAN SCHNEIDER BORGES
SIYYID KAZIM MERCHED AHIME
SUSANA AMARAL OLESCUK
MARIANA APARECIDA VICENTINI
CRISLAINE GRUBER
GREICI JAQUELINE BUZZI 
ANDRESSA BEATRIZ GOTZINGER
CYBELE SILVA DA SILVA
GILBERTO BARROS LIMA 
TERESINHA VOGEL ANTUNES

segunda-feira, 5 de dezembro de 2011

V Curso de Formação de Revisores

O V Curso de Formação de Revisores, que acontecerá durante o primeiro semestre de 2012, abrirá para matrículas nos dias 12 e 13 de dezembro. A matrícula deverá ser efetuada no NEL, sala I-201, das 8h às 20h.
Para que a matrícula esteja completa, é necessário apresentar a seguinte documentação:

Carteira de identidade - original e cópia
Cadastro de pessoa física - CPF - original e cópia
Foto 3x4 - colorida e recente
Comprovante de escolaridade - histórico, certificado de conclusão, declaração - ensino médio ou nível superior.

Não será matriculado o candidato que não apresentar os documentos solicitados.

A relação dos candidatos sorteados será divulgada até o final desta semana, 09/12.

segunda-feira, 21 de novembro de 2011

V CURSO DE REVISORES

 O Núcleo de Estudos Linguísticos, em parceria com o Instituto Federal de Santa Catarina, oferecerá gratuitamente:

V Curso de Formação de Revisores

O curso terá início no dia 24 de fevereiro e será realizado aos sábados, no período matutino.

Realize sua inscrição
para seleção através do link:


Inscrições até 28 de novembro


nelfurb.blogspot.com
nelfurb@gmail.com
(47) 3321-0255

quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Faz de Conta - VI Encontro

O grupo apresentou contos de Clarice Lispector, como Felicidade Clandestina e Restos do Carnaval



VI Encontro - Oficinas - 26/10/2011

26/10
19h
I 404
English is fun!
Desenvolvendo as 4 habilidades de forma lúdica

Ministrado por Ana Carolina Zimmer Rebelo, Ana Paula Cerutti, Beatriz Lobe Moritz, Letícia Lutz e Vanessa Luz
I 304
Ser ou não Ser ou 
Tupi or not Tupi:
As Possibilidades da Tradução

Ministrado por Prof Dr José Endoença Martins e 
Professora Mara Lúcia Pinsegher
I 407
Uma prática de letramento para a construção de sentidos do texto literário – Pensar Alto em Grupo (PAG)

Ministrado pelas professoras Herlane Maria Teixeira Silva e Sandra Guilherme
I 401
"Studentisches Leben in Deutschland":
Vida de estudantes na Alemanha

Ministrado por estudantes alemães no Brasil.
Auditório Professor Rivadávia Wollstein Sala T110
Oficina Bolívia – 
Una gran diversidad

Ministrado por um intercambista da Bolívia

terça-feira, 18 de outubro de 2011

Alguns detalhes

Oficina: Ser ou não Ser ou Tupi or not Tupi: As Possibilidades da Tradução

       A oficina parte da visão de Umberto Eco (2008) de que a tradução não é apenas um fenômeno linguístico, mas primordialmente cultural. "A tradução é sempre um diálogo, não entre duas linguas, mas entre duas culturas," afirma o romancista e tradutor. Com base nesta posição, proponho uma formulação prática e teórica da tradução, envolvendo, de um ladio, a postura estrangeirizante do tradutor, representada pela expressão "ser ou não ser"; do outro, pela atitude domesticante, veiculada na frase "tupi or not tupi".


sexta-feira, 14 de outubro de 2011

VI Encontro de Estudos e Pesquisa em Língua e Literatura

Valores:

Acadêmicos de Letras – R$10,00
Comunidade interna – R$ 15,00
Comunidade externa – R$ 20,00


Para realizar a inscrição somente para uma oficina,
os valores são:


Comunidade interna – R$ 5,00
Comunidade externa – R$ 10,00 


Período de inscrição: 03/10 – 21/10

Local: NEL, Sala 201 – Bloco I


Telefone: 3321–0255

E–mail: nelfurb@gmail.com

VI Encontro de Estudos e Pesquisa em Língua e Literatura

 
Data
Horário
Local
Programação
25/10
18h45min
Auditório Professor Rivadávia Wollstein Sala T110
Abertura do Evento
A Pesquisa em Letras
Apresentação da peça teatral: Faz de Conta
Conversa com os atores
26/10
18h30min
I 304
Possibilidades de Intercâmbio
26/10
19h
I 404
English is fun!
Desenvolvendo as 4 habilidades de forma lúdica
I 304
Ser ou não Ser ou Tupi or not Tupi:
As Possibilidades da Tradução
I 407
Uma prática de letramento para a construção de sentidos do texto literário – Pensar Alto em Grupo (PAG)
I 401
"Studentisches Leben in Deutschland":
Vida de estudantes na Alemanha
Auditório Professor Rivadávia Wollstein Sala T110
Oficina Bolívia – Una gran diversidad
27/10
18h45min
Auditório Professor Rivadávia Wollstein Sala T110
O curso de Letras e seus escritores:
"Amazônia: Um caminho para o sonho"
"O homem-concha: a casa do penhasco"
Palestra: O Diabo na literatura Ocidental
Encerramento

terça-feira, 4 de outubro de 2011

VI Encontro de Estudos e Pesquisa em Língua e Literatura

Data
Horário
Local
Programação
25/10
18h45min
Auditório Professor Rivadávia Wollstein Sala T110
Abertura do Evento
A Pesquisa em Letras
Apresentação da peça teatral: Faz de Conta
Conversa com os atores
26/10
18h45min
Salas do Bloco I
Possibilidades de Intercâmbio
English is fun!
Desenvolvendo as 4 habilidades de forma lúdica
Ser ou não Ser ou Tupi or not Tupi:
As Possibilidades da Tradução
Uma prática de letramento para a construção de sentidos do texto literário – Pensar Alto em Grupo (PAG)
"Studentisches Leben in Deutschland":
Vida de estudantes na Alemanha
27/10
18h45min
Auditório Professor Rivadávia Wollstein Sala T110
O curso de Letras e seus escritores –
Conversa com os autores
Palestra: O Diabo na literatura Ocidental
Encerramento





Valores:
Acadêmicos de Letras – R$10,00
Comunidade interna – R$ 15,00
Comunidade externa – R$ 20,00

Período de inscrição: 03/10 – 21/10

Local: NEL, Sala 201 – Bloco I

Telefone: 3321–0255
E–mail: nelfurb@gmail.com

quinta-feira, 15 de setembro de 2011

III Ciclo de Estudos da Escrita Acadêmica

NEL apresenta:

III Ciclo de Estudos da Escrita Acadêmica

17/09 - Pronomes e seus usos
8h-12h sala I 303

24/09 - Regência e crase
8h-12h sala I 303

01/10 - Pontuação
8h-12h sala I 303

08/10 - Uso de articuladores: coesão textual
8h-12h sala I 303

15/10 - Introdução e conclusão: características e constituintes
8h-12h sala I 303

22/10 - Sumarização e produção de resumo e resenha
8h-12h sala I 303

29/10 - O artigo científico
8h-12h sala I 303

05/11 - A norma padrão e o texto acadêmico - tópicos introdutórios
8h-12h sala I 303

5ª MIPE

As bolsistas do Programa Núcleo de Estudos Linguísticos participarão da 5ª Mostra Integrada de Ensino, Pesquisa e Extensão - MIPE, que será realizada na próxima quarta-feira, 21 de setembro. Cada uma apresentará um banner sobre um projeto integrado ao programa, sendo eles o Laboratório de Produção de Textos e o Projeto Redes: Integrando Universidade e Educação Básica.

sexta-feira, 8 de abril de 2011

Ciclo de Estudos - A Linguagem em foco

NEL apresenta: Ciclo de Estudos - A Linguagem em foco


09/04 - Análise Linguística de sinopse de filmes em capas de DVD Breve reflexão sobre o ensino de Língua Portuguesa. Ensino de gêneros textuais. O gênero sinopse de filmes em capas de DVD: características, análise e exemplo
PROFESSOR FORMADOR: Daiana Nicoceli

21/05 - O Conto de Fadas: muito além do “era uma vez” e do “felizes para sempre” Análise reflexiva do gênero Conto de Fadas, explorando o material linguístico e gramatical: origem, definição, estrutura e caracterização. O fenômeno da dêixis. O tempo pretérito no conto de fadas. Descrição definida e indefinida. A técnica do reconto.
PROFESSORES FORMADORES: Ana Paula Cerutti e Fabiola Nicole Berri

11/06 - O gênero resumo na sala de aula Uma proposta didática para se trabalhar com o gênero resumo escolar. Dimensões do gênero discursivo/textual: conteúdo, estrutura e linguagem. Aspectos linguísticos do gênero resumo.
PROFESSOR FORMADOR: Bruna Alexandra Franzen

02/07 - O projeto didático: uma metodologia possível para o primeiro ano do EF de nove anos Reflexão teórica sobre o projeto didático. Aspectos legais do primeiro ano do EF de nove anos. Socialização de um projeto didático no primeiro ano.
PROFESSOR FORMADOR: Jociane Stolf

Obs: Os minicursos serão realizados aos sábados, das 8h às 11h, na sala I 304.
Público: Acadêmicos dos cursos de Letras e Pedagogia, professores da Educação Básica e demais pessoas interessadas.

Inscrições: De 01 de abril a 24 de junho de 2011

As inscrições podem ser feitas para todo o Ciclo ou para os minicursos separadamente. Nesse último caso, com pelo menos uma semana de antecedência ao minicurso.

Local da inscrição: NEL, sala I-201; Fone: 3321-0255
R$ 10,00 – Acadêmicos da FURB
R$ 15,00 – Comunidade externa

Para mais informações

Fone: (47) 3321-0255/ E-mail: nelfurb@gmail.com